Italienisch-Englisch Übersetzung für come se

as ifIt is as if you feel insulted. E' come se vi sentiste insultati. It is as if we women had no skills. E’ come se noi donne non avessimo competenze o capacità. As if pornography was harmless to adults. Come se la pornografia adulta fosse innocente!
as thoughIt is as though a mechanism long-jammed began to work again. È come se un meccanismo a lungo inceppato riprendesse nuovamente a rimettersi in moto. It looks as though he too has been imprisoned in his own fortress. E' come se Prodi fosse prigioniero nella sua stessa fortezza. On the other hand, we must not behave as though nothing has happened. D'altro canto, non dobbiamo comportarci come se nulla fosse accaduto.

Wörterbuch